Luther explains, “What does this mean? This means that I should be certain that these petitions are pleasing to our Father in heaven, and are heard by Him: for He Himself has commanded us to pray in this way and has promised to hear us. Amen, amen means, ‘yes, yes, it shall be so.’”
When we pray the prayer that Jesus teaches us to pray, we are certain that God hears our prayers and answers yes to them all. In private prayer, we expand upon these petitions, considering the names of God, the significance of his kingdom, and what we know of God’s will for our lives and for the world in which we live. We list our daily needs, confess the sins we remember, seek help to forgive people who have sinned against us, describe the temptations we are striving to overcome, and name the evils that threaten our lives and our faith. As we pray these things, we have full confidence that God hears our prayer and has already decided to say yes to everything we ask of him.
Therefore, we close our prayers with the Hebrew word “Amen,” which can mean, “Let it be so,” or, “It shall be so.” The word Amen has no magic value. If a Christian should fall asleep before completing a prayer and saying Amen, the prayer would not fail to be heard and answered. (What can be more beautiful than to fall asleep while resting in the arms of our heavenly Father?” The custom of saying Amen reminds each of us that we pray with confidence, knowing that God hears what we ask and will provide what we want and need, unless he chooses instead to provide something even better.
Jesus sometimes underlined his key teachings by saying, “Amen, amen, I say to you….” The King James translation of the Bible remained fairly literal with that phrase, rendering it, “Verily, verily, I say unto you….” Some recent translations have chosen the more insipid, “I tell you the truth….” Or “Truly I say to you….” A double Amen from the mouth of Jesus assures us of the truth and importance of what he is saying. We also may pray a double Amen when we speak to God the words that Jesus suggested that we pray: “Yes, yes, it shall be so.” J.